Équipe partenaire entrepôt

Responsable d’entrepôt

En tant que « Responsable » d’entrepôt, vous gérez les opérations quotidiennes de vos entrepôts dans YSEND : les livraisons entrantes et les quais, les vagues de préparation jusqu’à l’emballage et à la remise au transporteur, l’exactitude des stocks ainsi que le travail et la présence de votre équipe. Le « Tableau des opérations » vous donne une vue en direct de chaque site, afin que vous sachiez ce qui nécessite votre attention, puissiez agir et mainteniez les commandes en mouvement jusqu’à l’heure limite du transporteur.

Se connecterTous les guides par rôle

Guide de démarrage

  1. Ouvrez le lien de connexion reçu dans votre invitation, puis saisissez votre adresse professionnelle et le mot de passe fourni.
  2. Si vous avez oublié votre mot de passe, choisissez « Mot de passe oublié », puis « Envoyer les instructions de récupération ».
  3. Le bouton « Se connecter » ouvre l’application dans la langue de cette page.
  4. Après votre première connexion, YSEND ouvre le « Tableau des opérations ».
  5. Choisissez votre site dans le sélecteur « Entrepôt » ; utilisez le sélecteur « Marchand » pour vous concentrer sur un seul client, ou conservez « Tous les marchands ».
  6. Consultez d’abord le panneau « Alertes » (ce qui nécessite une attention immédiate, par ordre de gravité), puis les panneaux « Quai de réception », « Quai d'expédition », « Santé du stock » et « Rythme jusqu'à l'heure limite ».
  7. Ouvrez « Coupure et seuils » pour vérifier que l’heure limite et les jours ouvrés correspondent à votre site.
  8. Utilisez la navigation pour trouver vos principaux espaces de travail : « Entrées », « Quais », « Stocks », « Préparation », « Commandes », « Contrôle des tâches » et « Personnel ».

Processus de bout en bout

Piloter la journée depuis le Tableau des opérations

Point de départ: Au début d’une équipe ou chaque fois que vous avez besoin d’une vue en direct du site.

  1. Ouvrez le « Tableau des opérations » et sélectionnez l’entrepôt, puis un seul marchand si nécessaire.
  2. Consultez le panneau « Alertes » ; cliquez sur « Ouvrir » dans une alerte pour accéder à l’écran où elle est traitée.
  3. Dans « Quai de réception », vérifiez les livraisons attendues aujourd’hui, celles en cours de déchargement et les « Palettes en attente de rangement ».
  4. Dans « Quai d'expédition », vérifiez les commandes « Emballées, en attente d'un transporteur » ainsi que les exceptions transporteur et les échecs d’étiquetage.
  5. Dans « Ancienneté du reste à faire » et « Rythme jusqu'à l'heure limite », vérifiez les commandes ouvertes, les « Prélèvements non affectés » et les « Heures avant l'heure limite ».
  6. Dans « Santé du stock », vérifiez les stocks bloqués, périmés ou négatifs ainsi que les « Inventaires tournants ouverts ».
  7. Cliquez sur « Actualiser » après vos actions pour recharger le tableau ; si vous avez filtré par marchand, utilisez « Afficher tous les marchands » pour revenir à la vue complète du site.

Résultat: Vous savez où en est le site par rapport à l’heure limite, et chaque alerte a été traitée ou transmise.

Étape suivante: Les personnes ayant le rôle « Chef d'équipe » et celles ayant le rôle « Opérateur » réalisent les tâches que vous priorisez ; vous poursuivez avec les vagues, les quais ou les inventaires qui nécessitent votre intervention.

Annoncer et suivre les livraisons entrantes

Point de départ: Un client ou un fournisseur vous signale une livraison, ou des camions arrivent au quai.

  1. Ouvrez « Entrées » pour accéder à l’espace de travail « Réception » et à son onglet « Réceptions ».
  2. Cliquez sur « Annoncer une livraison », choisissez le client et l’entrepôt de réception, saisissez la référence et la date de livraison prévue, utilisez « Ajouter une ligne » pour chaque produit et quantité, puis cliquez sur « Annoncer la livraison ».
  3. Suivez les files « Réceptions » : « À quai », « En retard », « Action requise » et « Terminées (30 jours) ».
  4. Cliquez sur une réception pour ouvrir « Détail de la réception » et vérifier son statut, l’entrepôt et l’opérateur qui lui sont affectés, ainsi que les lignes de produits.
  5. À l’arrivée d’un camion, ouvrez « Quais », choisissez un quai libre et cliquez sur « Mettre un camion à quai » ; à son départ, cliquez sur « Camion parti ».
  6. De retour sur le « Tableau des opérations », surveillez « Quai de réception » jusqu’à ce que les « Palettes en attente de rangement » aient été stockées.

Résultat: Chaque livraison prévue est annoncée, visible dans les files de réception et reçue à un quai planifié.

Étape suivante: Les personnes ayant le rôle « Opérateur » réceptionnent et rangent les marchandises avec l’appareil portable ; la personne ayant le rôle « Responsable partenaire » crée, démarre et termine les tâches de réception sur le Web si nécessaire.

Planifier, libérer et terminer les vagues de préparation

Point de départ: Des commandes attendent d’être prélevées pour la prochaine heure limite du transporteur.

  1. Ouvrez « Préparation », restez à l’étape « Planifier » et sélectionnez l’onglet « Vagues » ; le tableau « Vagues de préparation » répertorie les vagues de vos entrepôts.
  2. Cliquez sur « Créer une vague » ; dans la fenêtre « Créer une vague de préparation », choisissez l’entrepôt, saisissez éventuellement un code de vague et l’équipe affectée, puis confirmez ; la vague apparaît sur le tableau.
  3. Cliquez sur « Libérer » sur la ligne de la vague pour l’envoyer sur le terrain.
  4. Ouvrez la vague pour voir ses tâches ; utilisez « Affectation automatique des tâches » pour répartir les prélèvements entre les opérateurs, ou « Mettre en pause » si la vague doit attendre.
  5. Cliquez sur « Démarrer » lorsque le prélèvement commence et suivez l’avancement à l’étape « Prélever ».
  6. À l’étape « Emballer », ouvrez l’onglet « Colisage » pour suivre la file d’emballage ainsi que les « Postes et machines » ; utilisez « Changer d'emballeur » pour affecter une commande à une autre personne chargée de l’emballage.
  7. À l’étape « Expédier », ouvrez « Remise au transporteur », sélectionnez l’entrepôt et consultez l’onglet « Quai et remises » ; utilisez « Envoyer la remise DISPOR » pour transmettre la remise au transporteur.
  8. Lorsque toutes les tâches sont terminées, cliquez sur « Terminer » sur la vague.

Résultat: La vague est terminée, ses commandes sont emballées et remises au transporteur, et le panneau « Quai d'expédition » est vide.

Étape suivante: Les personnes ayant le rôle « Opérateur » prélèvent et emballent les commandes ; le transporteur prend ensuite en charge les expéditions.

Effectuer un inventaire tournant et comptabiliser les ajustements

Point de départ: « Santé du stock » indique des inventaires ouverts ou des écarts, ou un inventaire planifié est arrivé à échéance.

  1. Ouvrez « Stocks » (l’espace de travail « Stocks et comptages »), sélectionnez l’onglet « Ajustements & inventaire tournant » et cliquez sur « Lancer un comptage » pour accéder à « Inventaires tournants ».
  2. Cliquez sur « + Lancer un comptage », choisissez l’entrepôt, scannez ou recherchez l’emplacement, ajoutez éventuellement le client, l’article et la personne chargée du comptage, puis confirmez ; l’inventaire apparaît dans la file « À affecter ».
  3. Sélectionnez l’inventaire et cliquez sur « Démarrer le comptage » afin qu’il puisse être compté sur le terrain.
  4. Une fois les quantités comptées saisies, cliquez sur « Soumettre pour approbation » ; l’inventaire passe dans la file « À valider ».
  5. Vérifiez le « Résumé des écarts » : les quantités attendues et comptées, ainsi que les lignes en déficit ou en surplus.
  6. Cliquez sur « Valider le comptage » si les écarts sont expliqués, ou sur « Demander un recomptage » pour faire recompter les emplacements.
  7. Cliquez sur « Comptabiliser les ajustements » pour mettre à jour le stock ; utilisez « Annuler le comptage » avec un motif si l’inventaire n’est plus nécessaire.

Résultat: Le stock dans YSEND correspond aux rayonnages et les ajustements sont enregistrés dans l’historique du stock.

Étape suivante: Les personnes ayant le rôle « Opérateur » et celles ayant le rôle « Chef d'équipe » effectuent les comptages ; vous suivez les inventaires encore ouverts dans « Santé du stock » sur le « Tableau des opérations ».

Gérer le travail de l’équipe, les congés et les horaires

Point de départ: Suivi quotidien de l’équipe, demande de congé ou planification de la semaine à venir.

  1. Ouvrez « Contrôle des tâches » pour consulter « Vue d’ensemble entrepôt », l’activité du jour et la file « Tâches d'équipe » de votre périmètre.
  2. Ouvrez « Personnel » ; l’onglet « Personnes » répertorie vos opérateurs et leurs demandes de congé en attente.
  3. Dans l’onglet « Congés », cliquez sur la carte « En attente », ouvrez une demande et cliquez sur « Approuver » ou « Rejeter » en indiquant un motif ; le statut devient « Approuvée » ou « Rejetée ».
  4. Dans l’onglet « Planification », choisissez l’entrepôt et cliquez sur « Planifier la semaine », ou sur « + Ajouter une affectation de poste » pour un seul poste ; faites glisser un poste sur la ligne d’un autre opérateur pour le réaffecter.
  5. À la fin du mois, dans l’onglet « Feuilles de temps », ouvrez la « Feuille de temps mensuelle » d’une personne et cliquez sur « Approuver le mois » ou « Renvoyer pour correction ».

Résultat: Le travail est attribué, les absences sont décidées et les effectifs de la semaine suivante sont planifiés.

Étape suivante: Les personnes ayant le rôle « Chef d'équipe » dirigent l’équipe sur le terrain ; la personne ayant le rôle « Admin RH » gère les dossiers RH et les coûts de main-d’œuvre.

Toutes les fonctionnalités

Audit

  • Activité & notesHistorique des modifications

Commerce

  • Facturation & financeFactures, paiements, avoirs, échéancier
  • ContratsCycle de vie des contrats de service
  • ContratsContrats de facturation
  • TarificationParamétrage des tarifs et prix
  • Listes de prixGestion des listes de prix
  • DevisGestion des devis
  • Grilles tarifairesGestion des grilles tarifaires transporteurs

Clients principaux

  • ContactsContacts et adresses
  • Vue d'ensemble du clientScore santé, KPIs, actions rapides
  • Tarifs & barèmesCatalogues tarifaires, lignes, grilles

Conformité

  • DocumentsSynthèse des documents et conformité
  • ConformitéConformité transport
  • Documents sortantsDocuments d’expédition

Traitement des commandes

  • CommandesHistorique des commandes client

Assistance

  • Tickets d'assistanceGestion des tickets support
  • Service clientFile d’attente service client
  • ExceptionsGestion des exceptions à la réception

Transport

  • TMS & TransporteursTarifs transporteurs, déclencheurs de frais

Finance centrale

  • BudgetsGestion et prévision budgétaires
  • AvoirsGestion des avoirs
  • RelancesSuivez les factures en retard, les dossiers de relance, leur ancienneté et les communications de suivi.
  • Cycles de facturationTraitement par lots des factures
  • FacturesGestion des factures
  • PaiementsSuivi des paiements
  • RèglementsTraitement des règlements
  • RèglementsSuivi des règlements de transport aligné au grand livre

Comptes fournisseurs

  • Comptes fournisseurs transporteursComptes fournisseurs transporteurs

Configuration

  • Déclencheurs de fraisRègles de déclenchement des frais
  • Définitions de compteursDéfinition des compteurs d’usage

Finance & coûts

  • Finance et coûtsPilotage des coûts et rentabilité entrepôt

Trésorerie

  • Taux de changeGestion des taux de change

Comptabilité

  • Grand livreÉcritures comptables
  • Journal comptableÉcritures comptables générales

OMS

  • ReliquatsGestion des reliquats
  • CRM commercialGérez les prospects, les opportunités, les rendez-vous et les activités du client sélectionné.
  • ÉchangesGestion des échanges
  • CommandesGestion des commandes
  • PrécommandesGestion des précommandes
  • RetoursTraitement des retours
  • Ordres de transportGestion des ordres de transport

Planification

  • CartonnageLogique de colisage
  • Créneaux de livraisonGestion des créneaux de livraison
  • ChargementsConstruction des chargements
  • Planification des routesPlanification des itinéraires
  • TournéesGestion des tournées
  • VaguesPlanification des vagues

CRM

  • Clients CRMBase clients CRM
  • Acheteurs finauxGestion des acheteurs finaux

Gestion des commandes

  • Lignes de commandeDétail des lignes de commande

Approvisionnement

  • Achats opérationnelsApprovisionnement en matériel opérationnel
  • Offres fournisseursComparaison des offres fournisseurs aux prix de vente ; les collaborateurs voient aussi coût, marge et majoration
  • Fournisseurs opérationnelsGestion opérationnelle des fournisseurs (Emballage, MHE, Expédition)

Intelligence

  • AssistantConsultez le contexte de la page affichée, les vues et actions disponibles, ainsi que l’état de connexion et de mémoire de l’assistant.
  • Intelligence logistiqueRoutage IA et suivi carbone
  • Analytique commandes et expéditionsSynthèses transport client et prestataire

Mise en œuvre

  • Normes et versionsConsultez les standards de configuration, les paramètres des sites clients et l’état des plans de mise à niveau.
  • Diagnostic de configurationL’ancien espace de configuration est retiré ; utilisez les pages de paramètres de la plateforme actuellement disponibles.

Catalogue

  • ProduitsCatalogue produits

Analytique

  • RapportsGestion des rapports

Sécurité

  • SécuritéConfiguration de la sécurité

Système

  • ParamètresParamètres de la plateforme
  • Facturation automatiqueFacturation automatisée

Travail

  • Actions de tâcheAffiche les files de travail et les actions autorisées pour chaque tâche selon votre rôle.
  • Alternance des tâchesEntrelacement des tâches
  • RéapprovisionnementTâches de réapprovisionnement
  • Affectation des tâchesAffectation et routage des tâches

Paramètres de la plateforme

  • Discussion d'équipeCommunication d’équipe

Partenaires

  • TransporteursGestion des transporteurs
  • IntégrationIntégration des transporteurs

Hub transport

  • Suivi clientSuivi des expéditions client et portail livraison en self-service
  • Modèles d'étiquettesCréation de modèles d’étiquettes transport
  • Demandes d'expéditionAppels d’offres, soumissions et processus d’attribution

Opérations

  • Demande de transportSaisie des demandes transport, qualité des données et file de correction
  • Exceptions transportConsole dédiée aux exceptions : classement des risques, qualité ETA et reprise
  • Recouvrement de fretRéclamations, contrôle doublons/fraudes, fuites et double validation bancaire
  • Tableau des chargements / SpotPlace de marché pour diffusion des chargements non attribués
  • Opérations colisComparaison tarifs, étiquettes, clôture manifeste et audit facture colis
  • Planification du transportMode explicatif, décisions transporteur, chargement et itinéraire avec validation ou modification
  • AttributionCascade d’appels d’offres, attribution, réservations, dispatch et preuve de livraison
  • Espaces de travail transportEspaces de travail transport par rôle : vos tâches à traiter, pas un mur
  • Gestion ASNAvis d’expédition avancés
  • Rendez-vous à quaiAgenda et planification des rendez-vous quai
  • Courrier interneEnregistrez les colis reçus pour le personnel, imprimez leurs étiquettes, lancez la livraison et consignez la remise ou l’échec.
  • RangementGestion des missions de rangement
  • RéceptionGestion des réceptions
  • Analyse des présencesPrésence et analyses de main-d’œuvre
  • Équipements et flotteSuivi des équipements et de la flotte
  • MaintenancePlanification maintenance et ordres de travail
  • Analyse opérationnelleAnalyses opérationnelles
  • Heures supplémentairesSaisie des heures supplémentaires, compteur annuel et graphiques de période
  • PerformanceObjectifs de performance et retours
  • Présence du jourTableau de présence quotidien — présents, absents ou en congé
  • Tableaux de servicePlanning et évaluations de performance
  • SécuritéSécurité au travail
  • StatistiquesStatistiques de présence et d'absence sur une période
  • Affectation par zoneRépartition par zone — opérateurs par zone d’entrepôt

Exécution

  • ExpédierGestion du dispatch
  • Opérations terrainOpérations terrain
  • ÉtiquettesÉtiquettes transport
  • ManifestesManifests d’expédition
  • ExpéditionsSuivi des expéditions
  • SuiviSuivi en temps réel
  • Préparation robotiséeConsultez l’état des cellules de préparation robotisées et leurs diagnostics pour un entrepôt, puis ouvrez la console Automatisation.
  • Ligne de finitionSuivez les opérations d’automatisation de l’entrepôt, les équipements, les alarmes et les interventions selon le site.
  • PréparationPréparation des commandes
  • EmballagePostes de préparation colis
  • Vagues à préleverConsultez les vagues de préparation et les lots de commandes à prélever.
  • Put-to-WallTri sur mur

Actifs

  • ChauffeursGestion des conducteurs
  • FlotteGestion de flotte
  • Entretien des véhiculesPlanification maintenance préventive et corrective flotte
  • Suivi des remorquesSuivi des remorques
  • VéhiculesGestion des véhicules

Réseau

  • Traceurs GPSGestion et suivi des appareils GPS Teltonika
  • Données de base transportParties, transporteurs, services, réseau, référentiels et gouvernance
  • PrestatairesIdentifiants prestataires, catalogue et activation clients
  • Évaluation du transportGrilles tarifaires, accessoires, carburant, devis explicable et guide d’acheminement

Emplacements

  • LieuxGestion des emplacements
  • Zones de serviceConfiguration des zones de desserte
  • Gestion des emplacementsOrganisation et attribution des bacs
  • SlottingOptimisation du slotting
  • Zones et emplacementsParamétrage des zones et allées

Installations

  • Opérations de courOpérations de parc
  • ÉquipementGestion des équipements d’entrepôt
  • CartonsCatalogue et gestion des cartons
  • Cross-dockingOpérations de cross-docking
  • Concepteur d'entrepôtConcepteur de plans d’entrepôt 2D/3D
  • Rendez-vous quaiAgenda des rendez-vous quai
  • PalettesRéception, stockage et orchestration des tâches des unités de manutention
  • Empilage unités de manutentionImbrication des unités de manutention
  • Scan mobileLecture mobile de codes-barres
  • Consommables d'emballageCatalogue de référence des enveloppes et pochettes
  • Construction de palettesAssemblage de palettes mono-produit : découpe d’une palette source en palettes par commande
  • InstallationsGestion des sites
  • Services à valeur ajoutéeOpérations VAS
  • EntrepôtsGestion d’entrepôt
  • Gestion de la courGestion du parc et des quais

Fret

  • Contrats avec les transporteursGestion des contrats transporteurs
  • Factures des transporteursGestion des factures transporteurs
  • Répartition des coûtsRépartition des coûts
  • Audit de fretContrôle des factures de transport

Finance du fret

  • NégociationEspace de négociation de fret

Réception

  • Écarts de réceptionGestion des écarts de réception

Inventaire

  • Ajustements & inventaire tournantAjustements et inventaires tournants
  • AllocationsAttributions de stock
  • Détail des soldesVue détaillée des stocks
  • CouvertureComparez le stock disponible et réservé, la demande ouverte, les réceptions attendues et la disponibilité prévue par produit.
  • BlocagesConsultez les blocages de stock et leur état, créez un blocage ou libérez un blocage actif si votre rôle le permet.
  • Grand livre des stocksJournal des mouvements de stock
  • LotsGestion et traçabilité des lots
  • Tâches de déplacementTransferts internes de stock
  • Points de réapprovisionnementSeuils mini/maxi et réapprovisionnement
  • StockConsultez les soldes de stock par produit, lot, emplacement ou numéro de série avec les filtres d’entrepôt et de client.
  • Transferts de stockTransferts internes de stock

Préparation entrepôt

  • Affectations d'emplacementsGestion des bacs de préparation
  • Remise au transporteurCommandes prêtes en attente du transporteur
  • Prélèvement en grappePréparation groupée (cluster picking)
  • Méthodes de prélèvementParamétrage des modes de prélèvement

Qualité centrale

  • Spécifications de conformitéSpécifications de conformité
  • Dommages et affectationDéclarations de dommages et gestion des traitements (rebut, radiation, quarantaine, remise en stock)
  • Niveaux de conditionQualification de l’état des articles
  • Blocages et quarantaineMises en attente qualité
  • Inspections & AQLContrôles qualité et AQL
  • Non-conformitésRapports de non-conformité
  • Rappels produitsTraçabilité et rappels
  • Plans d’échantillonnagePlans d’échantillonnage AQL

Contrôle des tâches

  • Retours d’expérienceFile de débriefing et signalement de motif

Administration RH

  • ConformitéConformité sociale
  • DocumentsDocuments contrôlés : procédures, politiques, approbations et historique
  • Catalogue des postesCatalogue des emplois : postes et effectifs de l’organisation
  • CongésGestion des congés
  • OrganisationOrganigramme : effectifs et hiérarchie
  • PersonnesGestion des opérateurs et du personnel
  • PlanificationPlanification des équipes
  • CompétencesCompétences et certifications
  • Suivi du tempsPointage et présence
  • Feuilles de tempsHoraires contractuels et temps mensuel travaillé/prévu
  • FormationProgrammes de formation

Ce que vous pouvez ouvrir

Les rubriques ci-dessous indiquent les espaces attribués à votre rôle.

  • Clients
  • Réception
  • Stockage
  • Qualité
  • Préparation en entrepôt
  • Emballage en entrepôt
  • Commandes
  • Transport
  • Finance
  • Finance transport
  • Personnel
  • Rapports et assistant
  • Produits
  • Assistant

Tâches courantes

Trouver une commande

  1. Ouvrez « Commandes ».
  2. Recherchez par code de commande ou utilisez le filtre « À traiter ».
  3. Ouvrez la commande pour voir ses lignes, son statut et son transporteur.

Affecter un camion à un quai

  1. Ouvrez « Quais » et sélectionnez l’entrepôt.
  2. Sur un quai libre, cliquez sur « Mettre un camion à quai », choisissez le transporteur, saisissez la plaque d’immatriculation et le sens de circulation, puis confirmez.
  3. Une fois le camion parti, cliquez sur « Camion parti » pour libérer le quai.

Modifier l’heure limite et les jours ouvrés du tableau

  1. Sur le « Tableau des opérations », sélectionnez l’entrepôt.
  2. Cliquez sur « Coupure et seuils », modifiez l’heure limite et les jours ouvrés, puis cliquez sur « Enregistrer ».
  3. Cliquez sur « Actualiser » pour voir le tableau avec les nouveaux paramètres.

Vérifier les remises au transporteur

  1. Dans « Préparation », ouvrez l’étape « Expédier » et l’onglet « Remise au transporteur ».
  2. Sélectionnez l’entrepôt et consultez l’onglet « Quai et remises ».
  3. Ouvrez l’onglet « Historique des remises » pour vérifier les remises précédentes.

Limites et aide

Vous ne pouvez pas gérer les comptes utilisateur, les accès de connexion ni les paramètres de sécurité : demandez ces droits à la personne ayant le rôle « Admin partenaire ». Les coûts de main-d’œuvre et les informations de paie sont réservés aux rôles « Admin RH » et « Admin partenaire ». La création, le démarrage et la clôture des tâches de réception sur le Web sont effectués par les rôles « Responsable partenaire » ou « Admin partenaire », tandis que les personnes ayant le rôle « Opérateur » réceptionnent les marchandises avec l’appareil portable. Pour les questions de facturation, contactez l’équipe « Finance ».

contact@ysendgroup.com

Centre d’aide

Questions fréquentes

Pourquoi ne se passe-t-il rien lorsque je clique sur une alerte ?

Une alerte n’ouvre sa destination que si votre rôle et les modules activés pour votre organisation vous autorisent à accéder à cet écran. Demandez l’accès à la personne ayant le rôle « Admin partenaire » si nécessaire.

Comment afficher un seul client sur le Tableau des opérations ?

Sélectionnez l’entrepôt, puis le marchand dans le sélecteur « Marchand ». Cliquez sur « Afficher tous les marchands » pour revenir à la vue complète du site.

Pourquoi ne vois-je pas les coûts de main-d’œuvre dans Personnel ?

Les informations de paie et de coûts de main-d’œuvre sont confidentielles et réservées aux rôles « Admin RH » et « Admin partenaire ». Vous pouvez toujours approuver les congés, planifier les équipes et consulter les feuilles de temps.

Qui réceptionne les livraisons que j’annonce ?

Les personnes ayant le rôle « Opérateur » réceptionnent et rangent les marchandises avec l’appareil portable. Vous suivez l’avancement dans les files « Réceptions » et sur le « Tableau des opérations ».